Ва (和) – это японское культурное понятие, которое обычно переводится как «гармония». Оно подразумевает мирное единство и соответствие в социальной группе, члены которой предпочитают продолжение гармоничного сообщества своим личным интересам.…

Сонтаку (忖度) – это понятие в японском языке, которое можно перевести как «догадываться о чувствах других» или «действовать в соответствии с неявными желаниями другого человека». Этот термин подразумевает способность оценивать…

Немаваси (根回し) – это японский деловой неформальный процесс создания основы для предполагаемых изменений или проекта путем беседы с заинтересованными лицами и сбора поддержки и отзывов до официального объявления. Он считается…

Моттайнай (японский: もったいない или 勿体無い) – японская фраза, передающая чувство сожаления по поводу расточительства или утверждение, что человек не заслуживает чего-то, потому что оно слишком хорошее. Японские защитники окружающей среды…

Котодама или кототама (言霊, иногда пишется как 言魂, лит. «дух/душа слова») относится к японскому верованию в то, что в словах и именах заключены мистические силы.  Понятие «котодама» предполагает, что звуки…